Acheter une Toyota Aygo en Allemagne
À âge, kilométrage et motorisation égaux, une Toyota Aygo est en moyenne 6 % moins chère en Allemagne qu'en France (4 013 annonces françaises et 4 730 allemandes comparées). Une fois les frais d'import payés, il n'y a pas d'économie en moyenne sur une voiture de 2023 : l'import ne vaut le coup que sur une bonne affaire.
Exemple : une Toyota Aygo de 2023 avec 25 000 km
Cote en France
13 350 €
Cote en Allemagne
13 700 €
Frais d'import estimés
1 677 €
Surcoût, import compris
2 027 €
| Prix en Allemagne | 13 700 € |
| Rapatriement (convoyage ou camion)Ou ~150 € de plaques temporaires + trajet si vous allez le chercher. | 900 € |
| Plaques export / assurance temporaire | 150 € |
| Certificat de conformité (COC)Souvent gratuit auprès du constructeur. | 150 € |
| Quitus fiscalGratuit : formulaire 1993-PART-D-SD au service des impôts, ou via l'ANTS dans certains départements. | 0 € |
| Contrôle techniqueNon requis (moins de 4 ans). | 0 € |
| Carte grise – taxe régionale (5 CV) | 275 € |
| Carte grise – taxe fixe et acheminement | 14 € |
| Malus écologique CO₂ (barème WLTP 2023, après décote) – estiméBarème officiel de l'année de première immatriculation, décote légale selon l'ancienneté en mois. À vérifier avec le simulateur officiel. | 188 € |
| Malus au poids (après décote) | 0 € |
| Prix rendu en France | 15 377 € |
La comparaison porte sur la même voiture dans les deux pays : année et kilométrage médians des annonces de Toyota Aygo, motorisation la plus courante. Le malus est estimé à partir de la puissance quand le CO₂ exact n'est pas connu : sur une annonce précise, le calculateur reprend ses vraies valeurs.
- Émissions de CO₂ non communiquées : malus calculé sur une estimation d'après la puissance (≈ 134 g/km WLTP), d'où la fourchette. Demandez le chiffre exact (certificat de conformité).
- Mois de première immatriculation inconnu : la décote du malus et la taxe régionale en dépendent, d'où la fourchette.
Le guide de l'import pas à pas : certificat de conformité, quitus fiscal, carte grise, plaques WW, transport.
Prix médian d'une Toyota Aygo par année, France et Allemagne
| Année | France | Allemagne | Cote de l'année |
|---|---|---|---|
| 2026 | 22 940 € (324) | 22 490 € (733) | Cote 2026 |
| 2025 | 15 990 € (479) | 16 871 € (929) | Cote 2025 |
| 2024 | 14 490 € (709) | 15 665 € (317) | Cote 2024 |
| 2023 | 13 990 € (951) | 13 500 € (422) | Cote 2023 |
| 2022 | 13 900 € (364) | 13 490 € (387) | Cote 2022 |
| 2021 | 10 990 € (161) | 9 970 € (165) | Cote 2021 |
| 2020 | 10 480 € (163) | 10 325 € (112) | Cote 2020 |
| 2019 | 9 490 € (144) | 9 000 € (138) | Cote 2019 |
| 2018 | 9 000 € (110) | 8 840 € (129) | Cote 2018 |
| 2017 | 7 990 € (109) | 7 499 € (117) | Cote 2017 |
| 2016 | 7 775 € (92) | 7 000 € (98) | Cote 2016 |
| 2015 | 7 400 € (85) | 6 490 € (104) | Cote 2015 |
| 2014 | 6 490 € (51) | 5 150 € (91) | Cote 2014 |
| 2013 | 4 750 € (54) | 3 800 € (76) | Cote 2013 |
| 2012 | 4 495 € (38) | 3 500 € (70) | Cote 2012 |
| 2011 | 4 990 € (59) | 2 980 € (108) | Cote 2011 |
| 2010 | 3 990 € (62) | 2 345 € (86) | Cote 2010 |
| 2009 | 3 800 € (85) | 2 489 € (201) | Cote 2009 |
| 2008 | 3 500 € (85) | 2 200 € (97) | Cote 2008 |
| 2007 | 3 300 € (90) | 2 150 € (109) | Cote 2007 |
| 2006 | 3 495 € (64) | 1 999 € (105) | Cote 2006 |
| 2005 | 2 700 € (19) | 1 700 € (38) | Cote 2005 |
Prix médians des annonces de chaque année (nombre d'annonces entre parenthèses) : le kilométrage moyen peut différer d'un pays à l'autre, la cote de l'année le prend en compte.
Les meilleures Toyota Aygo à importer en ce moment
Toutes les Toyota Aygo en Allemagne
Toyota Aygo 2021
12 000 km · 7 990 € en Allemagne · 9 457 € rendue en France
−3 050 €
Toyota Aygo 2020
145 000 km · 3 500 € en Allemagne · 4 924 € rendue en France
−2 949 €
Toyota Aygo 2023
36 950 km · 8 990 € en Allemagne · 10 517 € rendue en France
−2 900 €
Toyota Aygo 2023
56 304 km · 8 990 € en Allemagne · 10 517 € rendue en France
−2 600 €
Toyota Aygo 2020
65 000 km · 5 950 € en Allemagne · 7 374 € rendue en France
−2 600 €
Toyota Aygo 2024
12 000 km · 9 990 € en Allemagne · 11 653 € rendue en France
−2 600 €
Gain par rapport à la même voiture achetée en France, frais d'import compris, recalculé chaque nuit.
Toutes les Toyota Aygo d'occasion · Argus Toyota Aygo · Écarts France / Allemagne de tous les modèles